segunda-feira, 29 de julho de 2024

As Cartas para Ela: Mantra

 Sem você aqui o que me resta é cuidar de mim.

GWT

>>>

sexta-feira, 26 de julho de 2024

O Dicionário do Diabo: Anormal*

Anormal: adj. Não estar em conformidade com o padrão em termos de pensamento e conduta. Ser independente é ser anormal, ser anormal é ser detestado. Portanto, o lexicógrafo aconselha esforço na direção de uma semelhança estreita com o Homem Médio do que consigo mesmo. Aquele que realizar isto terá paz, a perspectiva da morte e a esperança do inferno.

— Ambrose Bierce (O Dicionário do Diabo)

* Tradução livre por Michael Wevanne Santiago

>>>

segunda-feira, 22 de julho de 2024

As Cartas para Ela: O Bom Caminho

Uma vez eu disse aos seus ouvidos, que sempre me deram mais crédito do que eu jamais merecerei, que a única obrigação que cada um de nós temos para com a vida é a de tomarmos as decisões que vão nos trazer melhorias, nunca piorias.

Sempre com certezas, nunca com dúvidas.

Que durante as dúvidas somos feitos para ficarmos sozinhos. Que durante as certezas somos feitos para ficarmos juntos.

Que os passos que damos devem sempre tomar a direção para a felicidade.

Aonde quer que levem.

E meu coração, ainda tão pretencioso, mesmo hoje se enche de orgulho por você ter escolhido seu caminho, em busca da sua felicidade.

Todas as coisas acontecem como tem que acontecer.

Fica bem.

GWT

>>>

sexta-feira, 19 de julho de 2024

O Dicionário do Diabo: Habilidade*

Habilidade: subst. O aparato natural usado para realizar uma pequena porção das ambições mais maldosas que distinguem os homens capazes daqueles que estão mortos. Em última análise, é comum descobrir que habilidade consiste principalmente num alto grau de solenidade. Porém, talvez essa qualidade impressionante não seja devidamente avaliada. Ser solene não é uma tarefa fácil.

— Ambrose Bierce

* Traduzido livremente por Michael Wevanne

>>>

segunda-feira, 15 de julho de 2024

Os Diários de Óculos: chuveiro é vida

 Chuveiro com jato fraco é de matar a vontade de viver em qualquer ser humano.

MWXS

>>>

sexta-feira, 12 de julho de 2024

O Dicionário do Diabo: Abdômen (tradução)

"Abdômen: subst. O templo do deus Estômago, cuja reverência, com direitos sacrificiais, todos os homens de verdade se envolvem. Das mulheres essa fé ancestral não ordena nada mais do que um consentimento relutante. Às vezes elas ministram diante do altar, hesitantes e ineficazes. Sobre a verdadeira reverência à divindade única que os homens realmente adoram elas não sabem nada. Se as mulheres tivessem carta branca para influenciar a propaganda mundial, a raça humana se tornaria herbívora."

— Ambrose Bierce

>>>

sexta-feira, 5 de julho de 2024

O Dicionário do Diabo: Abdicação (tradução)

" Abdicação: subst. Ato pelo qual um soberano atesta ciência do calor elevado de seu trono."

— Ambrose Bierce

>>>